Blessed are the poor in spirit. Seriously? The poor in spirit are blessed? That sounds so backwards! It’s even more strange when it’s translated as happy are the poor in spirit! It seems like …